En quittant le lycée à 12h30 aujourd'hui, après 5h de cours, je me suis dépêché car je n'avais pas pu prendre de photos hier. Pendant l'apéro avec les voisins hier soir, à 500 mètres d'altitude, on entendait gronder, et le fin croissant de lune sur le...
Ci-dessous, copié-collé du "Journal de l'île de la Réunion" principal quotidien réunionnais qui titrait ce matin en Une "Vagues géantes sur la Réunion!" Demain j'essaierai de vous parler du sucre et du rhum arrangé ou de la langue créole ou des 2 pour...
Impossible de vous faire ce soir comme promis un topo sérieux sur le tamarinier (cf pendant que le parfum des verts tamariniers, / Qui circule dans l'air et m'enfle la narine, / Se mêle dans mon âme au chant des mariniers. « Parfum exotique » Baudelaire)...
Les rénionnés aiment leur volcan. Bien qu'il soit interdit de monter au sommet depuis 2007, chacun est persuadé qu'à la prochaine éruption il bravera les embouteillages, arrivera avant la pose des barrières et assistera au plus beau spectacle de sa vie....
Dans le routard sur La Réunion (p46), on lit que "Le Conseil régional finance le solaire avec le photovoltaïque, étudie la géothermie (autant se servir du volcan), teste les éoliennes et réfléchit aux énergies maritimes". Je trouve ces propos bien imprudents...
Jonas a-t-il été avalé par une baleine ? Ce qui est sûr, c'est que les baleines que les réunionnais voient chaque jour depuis un mois ne sont pas des belugas (baleines blanches) mais des baleines à bosse. Août est le mois des baleines mais cette année,...
En écrivant ici vendredi dernier que dans deux mois paraitra un album d'Astérix en créole des Antilles et que la version en créole réunionnais semble inévitable, je ne me trompais pas ou presque pas. Le même jour, dans le Quotidien de la Réunion, une...
coman i lé ! je sais que le créole réunionnais est très différent de l'antillais mais très proche des créoles de Maurice (île anglophone) et de Rodrigues, mais à Mayotte ? ici, un homme, c'est "un boug" on ne dit pas "oui" mais "ben" un "baba" c'est un...
prise de notes qu'on espère assez régulière, traces jetées sans y penser ça défile sans répit, couleurs violentes, vagues gigantesques, les dégradés de mauve et de vert chaque soir à partir de 18h murs de fleurs, murs de cannes chiens errants précipices...
Accalmie dans la correction de copies (encore levé à 4h ce matin pour elles avant de partir à 6h15 faire cours), j'en profite pour évoquer l'escapade à Cilaos mardi-mercredi. Eblouissement. L'émotion devant ce cadre grandiose, une beauté inimaginable...
Soleils couchants Une aube affaiblie Verse par les champs La mélancolie Des soleils couchants. La mélancolie Berce de doux chants Mon cœur qui s’oublie Aux soleils couchants. Et d’étranges rêves, Comme des soleils Couchants sur les grèves, Fantômes vermeils,...
réveille-matins jaque kayambs (un kayamb est rempli de cailloux qui ravissent les percussionnistes) djembés awélé (jeu africain, la règle est dans wikipedia), merci à Vacaloca ! jeu de société (malgache?) il faut être deux. Au début : 2 cailloux ds chaque...
coman i lé kossa i di viaduc de ravine fontaine Lorsque je suis arrivé fin juillet, le viaduc de Ravine-Fontaine était réduit à ses culées et à des débuts de bracons. Il est sous mes fenêtres et comme le son monte, on entend jusqu'au camion qui vide son...
Bonjour ! Je suis Philippon. Vous vous intéressez à moi , semble-t-il ! Merci , c’est trop aimable. Voilà , je suis un chat des hauts , des hauts de St Leu et j’ai été trouvé , paraît-il du côté de La Fontaine st Leu. Mon ancienne maîtresse , Régine Pellegrini...
Je me suis cassé la figure hier midi dans les marches de pierre du 90 rue Roland Garros en revenant du lycée et pourtant j'étais bien concentré sur ce que faisaient mes pieds. De colère, j'ai appelé Bourbon Parapente pour réserver un vol avec moniteur...
Chaque matin, à 6h, alors que le jour est à peine levé, entre La Fontaine où j'habite et Trois Bassins, je vois tous les 100 mètres, un ou 2 collègiens ou lycéens qui attendent leur bus de ramassage. Le pourcentage de voyageurs qui utilisent les cars...
Non seulement Euphrasie m'a fait très plaisir en redoublant mon éloge des filaos, mais elle m'a indiqué un passage de La Quarantaine de JM Le Clézio (1995, folio, p169) où il les apprécie également. Pour la remercier, je recopie donc plus bas son beau...
Ne disposant que d'un appareil photo numérique bas de gamme (pour l'instant ! j'épargne), j'ai déjà raté la photo du rayon vert plusieurs fois. Mais il se trouve que mon voisin, John, est un photographe d'art remarquable et généreux. Il m'a offert la...
le site académique de la Réunion accorde une petite place au poète qui a donné son nom à mon lycée (sous l'égide duquel je me suis placé si vous préférez) : http://pedagogie2.ac-reunion.fr/lyvergerp/Culture/Evariste_de_Parny.htm 1750 élèves, 140 profs,...
Canne créole. Chaque jour, je roule entre deux murs de cannes de 3 ou 4 mètres de haut, et souvent à 25km/h derrière un cachalot (camion transportant les cannes jusqu'à la distillerie). Je ne vous parlerai bien de cette culture que dans une semaine ou...
J'habite un village des Hauts qui s'appelle La Fontaine si bien que vous aurez droit aujourd'hui à une version créole d'une des fables les plus célèbres (fable à l'origine de ma confusion entre tang et papang avant-hier) l' papang é l'chatmaon n papang...
C'est juste un petit tour au milieu des plantes et des fleurs les plus répandues à saint-leu et les environs. Je ne connais pas le nom de toutes mais leur charme n'attend pas. Personne ne pouvait me dire depuis un mois le nom de cet arbre omniprésent...
J’ai une tendresse particulière pour le filao. On lit trop souvent « S’il s'était cantonné sur la côte sableuse, le filao aurait pu être seulement bénéfique mais malheureusement, sa croissance rapide et son grand pouvoir de dissémination en font un danger...
Dans deux mois (à l'approche de Noël), un album d'Astérix (le grand fossé) sera disponible en créole des Antilles. La version en créole réunionnais semble donc inévitable. On n'arrête pas le progrès. photo éditions clin d'oeil Ce soir, invité chez mes...
Le 90 rue roland garros à saint-leu voit se croiser beaucoup de moumoutes et de bonchiens. Aussi ai-je demandé autour de moi des informations sur l'état-civil de chacun. Je n'ai que 2 réponses pour l'instant mais vous saurez les suites de l'enquête. Les...
/fdata%2F2186451%2Favatar-blog-1058399887-tmpphptzVuMm.jpeg){kind=avatar}
/idata%2F2186451%2Favril2010%2FP4261987.resized.jpg)